-
1 первая часть католической мессы
Универсальный русско-английский словарь > первая часть католической мессы
-
2 славословие
(в богослужении слова, содержащие в себе славу, прославление Бога: "Слава Отцу, и Сыну, и Святому Духу", "Слава тебе, Господи, слава Тебе" ("Glory to Thee, O Lord, glory to Thee") и т. п., а тж. церк. песнь такого содержания) doxology, doxologia, gloria; ( хвалебная песнь Богу) the Gloriaвеликое славословие тж. Ангельская песнь (молитвословие, начинающееся с евангельского стиха "Слава в вышних Богу и на земли мир, в человецех благоволение" (Ев. от Луки 2:14) и состоящее из стихов, посвящённых прославлению Святой Троицы и стихов псалмов, завершающие стихи - трисвятое; входит в состав богослужения утрени и повечерия; в праздничные и воскресные дни в. славословие на утрени поётся, в будние - читается) — the Exaltation, the greater doxology, лат. Gloria in Exelsis Deo
малое славословие (молитва Святой Троице: "Слава Отцу, и Сыну, и Святому Духу, и ныне и присно и во веки веков. Аминь." (Glory to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit, now and ever, and unto ages of ages. Amen.)) — the lesser doxology, лат. Gloria Patri
См. также в других словарях:
Gloria Patri — Gloria Patri, also known as Glory Be to the Father’ (or, colloquially, the “Glory Be”), is a doxology, a short hymn of praise to God in various Christian liturgies. It is also referred to as the Minor Doxology (Doxologia Minor) or Lesser Doxology … Wikipedia
Gloria Patri — Meaning Glory to the Father, the first words of the short anthem used after each Psalm and elsewhere in the services, viz. Glory be to the Father, and to the Son, and to the Holy Ghost, As it was in the beginning, is now, and ever shall be,… … American Church Dictionary and Cyclopedia
Gloria Patri — (lat. Ehre [sei] dem Vater) sind die Anfangsworte der so genannten kleinen (im Gegensatz zur großen, dem Gloria in excelsis Deo) oder trinitarischen Doxologie. Sie stammt aus dem 4. Jahrhundert. Text (lat./dt./engl.) „Gloria Patri et Filio et… … Deutsch Wikipedia
Gloria Patri — /glawr ee euh pah tree, glohr / the short hymn Glory be to the Father, and to the Son, and to the Holy Ghost. As it was in the beginning, is now, and ever shall be, world without end. Amen. Also called lesser doxology. [ < L] * * * gloria… … Useful english dictionary
Gloria Patri — /glawr ee euh pah tree, glohr / the short hymn Glory be to the Father, and to the Son, and to the Holy Ghost. As it was in the beginning, is now, and ever shall be, world without end. Amen. Also called lesser doxology. [ < L] * * * … Universalium
Gloria Patri — These Latin words (meaning glory to the Father ) are the initial words of the short prayer Glory be to the Father and to the Son and to the Holy Spirit … Glossary of theological terms
Gloria Patri — Glo•ri•a Pa•tri [[t]ˈglɔr i ə ˈpɑ tri, ˈgloʊr [/t]] n. mad rel the short hymn beginning “Glory be to the Father, and to the Son, and to the Holy Ghost.” … From formal English to slang
Gloria in Excelsis Deo — • The great doxology (hymnus angelicus) in the Mass is a version of a very old Greek form . It begins with the words sung by the angels at Christ s birth (Luke, ii, 14). To this verse others were added very early, forming a doxology Catholic… … Catholic encyclopedia
The Saracen (opera) — The Saracen ( Сарацин in Cyrillic, Saracin in transliteration), is an opera by César Cui composed during 1896 1898. The libretto was written by Vladimir Vasilievich Stasov and the composer, based on a play by Alexandre Dumas (père) entitled… … Wikipedia
Gloria — may refer to:In Catholic liturgy and music* Gloria in Excelsis Deo , the main doxology of the Catholic Mass **Gloria (Vivaldi), a musical setting of the doxology by Antonio Vivaldi **Gloria (Poulenc), a composition written in 1959 by Francis… … Wikipedia
Gloria in Excelsis Deo — (Latin for Glory to God in the highest ) is the title and beginning of a hymn known also as the Greater Doxology (as distinguished from the Minor Doxology or Gloria Patri) and the Angelic Hymn.Oxford Dictionary of the Christian Church (Oxford… … Wikipedia
